Entradas

Mostrando entradas de abril 13, 2014

INGLES -

Imagen
NEMESIO ETXEA                                                           Estafeta street, 25- 31810 Navarra                                                              948469134 // 644555328                                                                 WELCOME TO CASA RURAL NEMESIO     UCR 01017 Casa rural Nemesio, built in 1900, has been handed down through generations. Its last refurbishment took place in 2004, giving it its present look. Famili  Galartza Urdanitz. Casa Rural Nemesio is situated in Iturmendi, in the Sakana Valley. This pre-pyrenaic valley is surrounded by the Natural Parks of Urbasa-Andía, Aralar and others. It is an exceptional place to enjoy nature and tranquility (walks, local produce, gastronomy...) and also for those who prefer other kinds of activities can choose from mountain biking, horse riding, caving, paragliding, trekking, etc. Iturmendi, with just 400 inhabitants, has the advantages of a small town: tranquility and freedom for

ITALIANO

Imagen
NEMESIO ETXEA                                                                            Estafeta, 25 - 31810 Iturmendi - Navarra                                                   948469134 // 644555328                             BENVENUTI A CASA RURAL NEMESIO Costruita nell’anno 1900 è passata di padre in figlio fino ad oggi. Nel 2004 ha subìto l’ultima ristrutturazione della quale conserva l’aspetto. Situata nell’Iturmendi nella valle di Sakana. Questa valle pre-pirenaica è circondata dai parchi naturali delle sierre di Beriain, Urbasa-Andia, Aralar, Aitzgorri y Aratz, luoghi eccezionali per godere della natura e della tranquillità (passeggiate, prodotti naturali, gastronomia) e per chi cerchi altri tipi di attività che qui potrà trovare: percorsi in mountain bike, percorsi a cavallo, speleologia, scalate, parapendio, escursioni, treeking. Questo piccolo paesino con appena 400 abitanti offre i vantaggi di un piccolo villaggio: tranquillità e libertà per i